What is the translation of Horace's Ode 3.15?

Horace's Ode 3.15 is usually translated as "Just as a tree loses its leaves in the autumn and regains them in the spring, so too do we lose our youth through time, yet it may be renewed in future generations." The poem reflects on the passage of time, the cyclical nature of life, and the legacy we leave behind.