Is there a metaphor for thrifty?

Yes, a common metaphor for being thrifty is "tightening the belt." This phrase is often used to describe someone who is being careful with their spending and cutting back on expenses. Just as tightening a belt involves making it smaller and more secure, being thrifty involves reducing unnecessary expenses and being mindful of one's budget.