How do you convert 200 grams to liters or pints?

You need to know the density of what you are talking about. Then, simply divide the mass (i.e. 200 grams) by that density in grams per litre or grams per pint. Other measurements like ounces or pounds per litre or per pint can be converted to gL-1 or g/p.