Is eighteenth a common noun

Yes, the noun 'eighteenth' is a common noun, a general Word for any person or thing that is number 18 in a series.

The Word 'eighteenth' is also an adjective when used to describe a noun.

Examples:
School starts on the eighteenth of the month. (noun)
We celebrated his eighteenth birthday. (adjective)