Is this sentence a metaphor Crooks had retired into the terrible protective dignity of the negro.?

No, this sentence is not a metaphor but rather a description of how Crooks, a character in the book, carries himself with a sense of defensive pride due to being a black man in a racially divided society.