Is it illegal to bury someones car in snow as a joke?

It depends on your state laws, but generally, the short answer is yes if it deprives them of the ability to do things like go to work, reach emergency services, etc. and if any damage or hardship occurred as a result.