Do you need a supervised internship to become a nutritionist?

No, since a "nutritionist" in the UK is not a legally protected term. This means that anyone can use it to describe themselves, even without training. Hence an internship is not required. (The legally protected term, which requires training, is "dietitian").