What position should be weakest skilled player play in soccer?

If you had a really weak soccer player, you simply wouldn't play him. Although if you had to, stick him in central midfield that way he can be mostly isolated from the play. You wouldn't want him in nets, or in defence where mistakes can be costly, and he may blow good chances if he was a striker.