Have they cleaned the swimming pool yet passive voice?

No. In this question we can see who will do the action of the verb clean = they. In passive sentences and questions the doer of he verb is not always stated.

A question could be:

Has the swimming pool been cleaned.

Notice also that the verb phrase is be + past participle. This is the passive form.

In your question the verb is cleaned. (no be verb).