How do you get past the pinkerton train car in poptropica?

jump across the top gap and go to the platform with the bucket middle one then drop down and sneak by