Why cant airplanes fly straight out of the atmosphere?

Airplanes use air for lift and for thrust.

If there's no atmosphere, they can't fly.

Even a jet engine needs to burn and compress air.