How far you can see ahead becomes shorter as you reach a hilltop?

Incorrect. You can see the same distance. You are looking in a direction other than the other side of the hill momentarily. As you crest the hill your angle of view changes to include the oncoming terrain.