Does a window AC unit have to be installed in a window?

Yes, a window AC unit is designed to be installed in a window to properly vent hot air outside and cool the room effectively.