Is it against the law to kill a wallaby?

No. Wombats are protected native animals. On occasion, farmers with special licences are permitted to cull wombats, but indiscriminate killing or hunting is illegal.