What happens when you eat too few vitamins?

You would be undernourished, as a result, the body will use the energy reserves it has, known as fat. If all fats are exaughted, the body will move to consuming proteins.

If one would eat too little for too long, it would die of the simple fact that the body doesn't have the energy to sustain itself.