Can a man still leak semen even after showering after sex?

It depends. If it's from his penis, then it is possible but highly unlikely. If it's after homosexual intercourse it's the man who was the bottom of this particular time, then unless he cleans out his anus really well, it is almost 100% assured that there will be some leakage.