What is the origin of the idiom 'barking up the wrong tree'?

The idiom "barking up the wrong tree" originated from hunting dogs that would bark at the wrong tree instead of the one where the prey was hiding. It means pursuing a mistaken or misguided course of action, like accusing the wrong person or looking in the wrong place for an answer.