Who is Queen Elizabeth's eldest grandaughter?

The eldest (and only) daughter of Queen Elizabeth II is the Princess Anne, Princess Royal.

Queen Elizabeth I is generally accepted to not have any children; see the Related Questions part of this answer for more information.