Why does Idiom is 4 letters similar to idiot?

Many Words are similar to other Words - there are only so many ways you can combine 26 letters, after all. "Idiom" and "Idiot" just happen to have the same root term, "idio," which means "pertaining to the self, private, distinct or personal."