Can tornadoes collide

Yes. While it is a rare event, tornadoes have been known to collide, in which case they merge to form a single tornado.