Can you serve in multiple branches of the US military?

No. You can be in one branch of the military, and be attached to another branch (for example, Air Force Tac-P personnel are often assigned to Army or Marine Corps units), but you can't be in two branches simultaneously.