What does im done waiting on you mean?

"I'm done waiting on you" expresses a sense of frustration or resignation, indicating that someone has reached their limit regarding another person's lack of action or commitment. It often implies a decision to move on or prioritize oneself rather than continue to wait for the other person to make a move or fulfill promises. This phrase can signify a turning point in a relationship or situation where patience has worn thin.