Can you see someone through your webcam even if the person you are trying to see does not have a webcam?

No, you cannot. Your webcam (which is connected to YOUR computer) can only record what is in front of it (that's you.) If the other person does not have a webcam, there is nothing to record their face. However, the other person will be able to see you (since you have the webcam.)