What does the BW mean at a cattle auction?

Body weight. It is the current weight of the animal as or when it is being sold and, or purchased. BW also means Birth Weight, but that is not for auction purposes, but rather for EPDs (expected progeny differences).