How do you transfer international qualifications in the US?

Depending on the qualifications you are trying to transfer, most state governments have an agency dealing with that area. Certificates, licenses and so on are dealt with at that level.