In Pokemon Diamond do Berries lose their effect once made into a Poffin?

yes because they'll go straight to your poffin case and lose their effect just to raise your pokemons stats.