Where to find number 6 train at penn station?

The only Number 6 train you may be referring to is the MTA Subway number 6. This train line does not go to NYC Penn Station, but does go to Grand Central Station. The best suggestion is to take the MTA "S" train (for Shuttle) that gives you a very fast trip from Penn Station to Grand Central. There you will find the number 6 train.