What is the equivalent of orientation conseil in English?

The equivalent of "orientation conseil" in English is "guidance counseling." This term refers to the process of providing support and advice to individuals, typically in educational or career contexts, to help them make informed decisions about their academic and professional paths.