When counting sugar on label do you count carbohydrates and sugar?

No, total carbohydrates is sugar and other carbs (mostly starches). If all you're concerned with is sugar, just read the sugar label.