Who would in a fight an adult California Condor or a Great Horned Owl?

These probably would never fight.To begin with,a condor is a vulture,and would not pick fights with other birds.Then,a horned owl would not attack a animal so large as a condor.To give an honest answer,if the owl attacked from above, got his killing talons locked on a vital spot,the condor would die.