Where can you find a parts diagram for a walther model 53 air rifle?

Your best bet is to go online and do a search for "Airgun Repair" and locate a shop near you that repairs older airguns. there are several that do this type of work as a living.