What does it mean to get it in gear?

When you are driving a car with a manual transmission, you do not move at the normal, rapid speed of driving until you have shifted into 3rd gear. So metaphorically, you can say that to do something with a suitable speed involves getting in gear.