How do pesticides affect plant fruit etc.?

They dont, they might be residue collected on or in the fruit which can damage its consumer.