2000 model 250sx is blowing tranny oil out the vent any suggestions?

I have a KTM 300exc and when I had this problem my water pump seal had stARTED LEAKING CREATING PRESSURE IN CRANKCASE AND ADDING WATER TO OIL pushing oil out the vent. might check it...

Bruce San Jose Calif