What are the key features to consider when choosing a frame mount bike pump?

When choosing a frame mount bike pump, consider the size and weight of the pump, the compatibility with your bike frame, the ease of use and inflation power, and the durability of the materials used.