In what Article of the Constitution are the Supreme Court Justices discussed?

The answer is no.

The Constitution did not describe the duties of the chief justice (the supreme court is led by a chief justice) or the associate justices. Instead, the duties have developed from laws, through tradition, and as the needs and circumstances of the nation ave developed.