Can you buy a bus ticket at the bus?

Yes, but some train routes have penalty fares in operation which means if you are caught without a ticket you have to pay a penalty. If this is the case, it would be clearly signed at the station.