Did George Brett ever play in the outfield?

Yes. According to Baseball Almanac, Brett played 12 games in left field in 1982, 6 games in left field and 7 games in right field in 1983, 2 games in left field in 1989, and 2 games in left field and 7 games in right field in 1990.