Why shouldn't ammeter be connected in parallel?

A: An ammeter actually is a voltmeter measuring the voltage drop across a very small shunt resistance. They can measure AC or DC, make sure the meter is rated for the anticipated current, and always connect in series.