How did the hydrogen bomb cause the cold war?

Nuclear weapons (both Hydrogen & atomic) made total wars unacceptable; it was referred to as MAD during the 1960s. MAD=Mutually Assured Destruction.

Therefore...since man couldn't fight total wars anymore; he had to fight limited wars (limited to conventional weapons).