What is the recommended first aid treatment for a broken ankle?

The recommended first aid treatment for a broken ankle is to immobilize the affected leg using a splint or brace, elevate the ankle above heart level to reduce swelling, apply ice to the area to reduce pain and swelling, and seek medical attention as soon as possible for proper diagnosis and treatment.