What word means how organisms produce offspring similar to themselves?

The Word you're looking for is "reproduction." Reproduction is the biological process through which organisms generate new individuals, ensuring the continuation of their species and the passing of genetic traits to their offspring, which are often similar to themselves. This can occur through various methods, including sexual and asexual reproduction.