What is the circular motion when warm material rises cools and sinks?

The circular motion you are referring to is called convection. When warm material rises and cools, it creates a circular flow as it sinks back down to be reheated. This movement is driven by differences in temperature and density within the material.