How do you word information about a gift registry on a wedding invitation?

You don't. If the couple are registered, they may tell a friend where they have registered who may in turn pass along that information if asked.

Attaching registry information to the invitation screams: "I only want you there if you give me a great gift. Forget celebrating our union, it's all about the loot."