Can you take money from a gift card?

Probably not. You cannot withdraw the value of the card in cash from the store (that's the non-refundable part). And if you buy something and then return it, the refund will be in a form of another gift card, or putting the balance back on the card you have.