How do you get mildew out of a shorts uniform jersey made of nylon and polyster?

Try soaking the uniform in a solution of household ammonia and water overnight, then laundering as usual. The ammonia shouldn't affect the color of the uniform, and will definitely kill the mildew and remove the remaining stain.