What is the name of a map marker?

Maps can be marked with pins, or with pencils, etc. Perhaps you intended to ask what is the name of a map maker, rather than a map marker. A map maker is a cartographer.