What kind of metal is the most difficult to weld?

Mercury!

Although it is a metal, it's also a liquid at room temperatures, so things might get a little awkward and messy, not to mention dangerous. There are probably a couple of other rarer ones too with similar attributes.