What do i do if the girl i like is going out with someone else?

If she's not in a committed relationship, you can ask her out.

If she is, then you wait. Either that relationship will last forever or it won't. In the meantime, be friendly without being pushy or acting like a jerk around the other guy.

Meanwhile, take somebody else out and have a good time.