How do you get better circulation in an in-ground pool that has no main drain?

You may try a suction side pool cleaner. Connects into the skimmer. No booster pump needed. Pool Vac, Kreepy Krauly are but a few.